Si, dans les livres d'histoire le Moyen Âge se situe entre l'Antiquité et la Renaissance, il faut pourtant admettre qu'il ne s'est pas brutalement arrêté au jour de la chute de Constantinople. Les us et coutumes de ses mille ans d’existence demeuraient en vigueur chez les montagnards vosgiens de la fin du 20e siècle.

C'est dans ce contexte qu'un enfant découvrira un monde limité par la forêt mystérieuse et les traditions séculaires. C'est le sien, à la fois cruel et merveilleux, à peine croyable où la sensiblerie moderne n'aurait pas eu sa place.

Dans un climat rude, une vie rude sans compromis, en accord avec une nature impitoyable dont la pureté et la beauté font bondir le cœur de qui sait la regarder.

Un enfant y survit en apprenant la juste valeur des choses...

Hubert Marchal signe ici son livre.